Aufhebung der FFP2 Maskenpflicht seit 7. April 2023 

Stationäre Patient*innen können neben der mitaufgenommenen Begleitperson pro Patient*in und Tag zwei Besucher*innen haben. Für Besuche von Patient*innen auf der Intensivstation gilt, dass weiterhin Vater oder Mutter unbegrenzt zum Kind können. Auf der Neonatologie darf die Mutter jederzeit zu ihrem Kind, der Vater darf einmal pro Tag zeitlich unbegrenzt zum Kind. Ist die Mutter entlassen, dürfen Mutter oder Vater einmal pro Tag zeitlich unbegrenzt zu Besuch bzw. zum Känguruhen kommen.

Bei einem Besuch der Notaufnahme oder der kinderärztlichen Notfallpraxis kann Ihr krankes Kind von höchstens zwei Erwachsenen begleitet werden. Wichtig: Bitte bei Verdacht auf eine Infektionskrankheit (z.B. Masern, Windpocken) nutzen Sie bitte unseren separaten Infektionseingang rechts vom Haupteingang (Hinweisschild)

Wir bitten Sie, von Besuchen des Krankenhauses abzusehen, wenn Sie krank sind, um unsere kleinen Patient*innen, ihre Angehörigen und unsere Mitarbeitenden zu schützen.  

No more compulsory masks from the 7th of April, 2023

In-patients can be visited by two persons in addition to the accompanying adult per day. Patients in the Intensive Care Unit can be visited by the father OR mother without any time restrictions. Regulations for the Neonatology Ward: Mothers in the Maternity Ward have unrestricted access to their babies. Fathers are allowed to visit once per day without a time limit. After the mother has been discharged, either the mother OR the father is allowed to visit once per day without a time limit to be with their baby.

If you need to take your child to the Accident & Emergencies Department or the after-hours walk-in clinic, only up to two adults are allowed to accompany the child. If you suspect your child to have an infectious disease (e. g. chicken pox, measles), please use our separate entrance at the right-hand side of the main entrance (marked with a sign).

In order to protect all our patients, their relatives, and our colleagues, do not come to the hospital to visit a patient if you are sick or feeling unwell. Thank you for your understanding and cooperation.

Unsere Stiftung SeeYou bietet die Möglichkeit mit kostenlosen Erklärvideos für Kinder und ihre Eltern, LehrerInnen sowie ErzieherInnen über einen vernünftigen Umgang mit dem Corona-Virus aufzuklären und Ängste zu nehmen. Es werden praktische Techniken zur Reduktion der Ansteckungsgefahr erläutert und Begriffe erklärt. Damit möchten wie einen Beitrag für einen respektvollen und vernünftigen Umgang mit der Pandemie leisten. Uns ist es ein ehrliches Anliegen, diese Erklärvideos möglichst vielen Kindern und Mitarbeitenden in Bildungseinrichtungen zugänglich zu machen. Deshalb danken wir Ihnen für Ihre Unterstützung bei der Verbreitung. Beispielsweise über Ihre Social-Media-Kanäle und Mailverteiler.
 

Wilma and Wilhelm Explain Important Facts about Corona

With their complimentary educational video clips for children, parents, and teachers, the SeeYou Foundation of the Wilhelmstift provides the opportunity to explain how to deal with the coronavirus in a responsible way and to dispel any anxiety. In these clips, everyday techniques on how to reduce the risk of infection are shown and the most important medical terms clarified - our contribution to help deal with the pandemic respectfully and sensibly. We would like to make these clips available to as many children, teachers, and educators as possible. We are therefore very grateful for your assistance in helping us to distribute them - for example via your social media channels or mailing lists.